Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/123456789/34136
Title: Sfintele şi Dumnezeeştile Liturghii acelor dintru sfinţi părinţilor noştrii alui Ioann Zlatoust alui Vasilie cel Mare, a Prejdeosștenii. Tipărită în zilele Preaînălţatului Înpărat al Austrii Franțisc întâilea. Cu slobozeniia Înălţatului Crăescului Gubernium a tot Ardealului. Sau tipărit în Sibii în Tipografiia lui Ioann Bart. 1814.
Keywords: carte românească veche
teologie
cărți liturgice
liturghie
Issue Date: 1814
Description: [2] f.; 316 p. : 22 cm. Legătura: scoarțe din lemn legate în piele de culoare maronie; corpul cărții este desprins de cotor, iar tranșele sunt fragilizate; cotorul are patru nervuri profilate; paginile prezintă urme de murdărie, pete de mucegai, pete de grăsime și numeroase picături de ceară; Însemnări: foaia de titlu: 1876. Observaţii: tipar negru și roșu cu slove chirilice; paginile sunt numerotate cu slovocifre; coperta 2 o anexă: Anticariat Sibiu. 400 Lei; exemplar complet aflat într-o stare de conservare destul de bună. Ornamentație: coperta 1: un chenar decorat cu palmete stilizate încadrează scena Iisus Pantocrator în mandorlă; pagina de titlu este încadrată într-un chenar dublu decorat cu mici ornamente tipografice; pe verso-ul ultimei foi nenumerotate, vinietă finală în a cărei parte centrală este reprezentată o inimă susținută de un suport vegetal alcătuit din două ramuri de măslin afrontate și două ramuri de laur afrontate; deasupra acesteia, este reprezentat un pocal împodobit în partea superioară cu o ghirlandă de frunze de măslin, care pare a fi protejat de un baldachin; p. 1: frontispiciu tip cartuș decorat în partea centrală cu un vas de forma unui calix, încadrat lateral de vrejuri de acant stilizate afrontate, surmontat de două vrejuri de acant stilizate dispuse simetric față de o floare stilizată situată pe mijlocul cupei (calixului); în părțile laterale ale cartușului sunt reprezentați doi sfincși afrontați; p. 13, p. 36, p. 57, p. 74, p. 127, p. 177 și p. 217 – frontispiciu reprezentând icoana vechiului Deisis. Aici Iisus Hristos, încadrat într-un medalion oval, este flancat – în stânga de Sfântul Apostol Pavel, iar în dreapta de Sfântul Apostol Ioan, ambii încadrați în medalioane rotunde. Fiecate medalion este anturat de motive florale; p. 64 – gravură redând prima parte a liturghiei – Masa Proscomidiei. Scena, încadrată într-un chenar alcătuit din torsade, reprezintă Sfântul Altar pe care se află, în planul din dreapta - Sfântul Potir, iar în planul din stânga - discul pe care sunt așezate Sfântul Agneț marcat cu inițialele ISHS NIKA și părticele (miridele) din alte prescuri pentru pomenirea Maicii Domnului, a celor nouă cete de sfinți, a celor vii și a celor plecați, poziționate la dreapta, respectiv dedesubtul Sfîntului Agneț. La fiecare dintre cele patru colțuri ale planului din stânga este reprezentat un cap de înger; p. 73 – gravura, în plină pagină, încadrată într-un chenar alcătuit din torsade, îl înfățișează pe Sf. Ioan Zlataust (Sf. Ioan Gură de Aur) aureolat. Bordura gravurii este decorată cu un motiv vegetal stilizat. Pe un fundal ce reprezintă interiorul unei arcade susținută de două coloane decorate cu motive fitomorfe, poziția verticală a Sf. Ioan este neobișnuită, o abatere de la reprezentarea înclinată, tradițional-bizantină, a ierarhului. Îmbrăcat în veșminte de mare arhiereu (bedernița, omofor, felon, mânecuțe, epitrahil), sfântul ține în mâna stângă o carte; p. 113 – într-un chenar realizat din motive florale stilizate este încadrat textul ce îndică modalitatea folosirii părticelelor (miridelor) de la Proscomidie pentru împărtășirea participanților la Sfânta Liturghie; cu majuscule și cu tipar roșu sunt tipărite literele sigiliului (Ii. Hs. Ni. Ka): „Această IИϹ parte o pune în Potiriu / Cu aceastea doao / NI Părți să cumineci oamenii KA. Cu aceasta XS să te cumineci pre tine, și pre ceia / ce slujesc cu tine”; p. 126 – gravura, în plină pagină, încadrată într-un chenar alcătuit din frunze de acant stilizate, îl înfățișează pe Sf. Vasile cel Mare. Bordura gravurii este decorată cu flori de bujor stilizate. Sf. Vasile cel Mare este reprezentat în mijlocul unei arcade, în picioare, cu capul descoperit, cu felonul cu multe cruci ce acoperă celelalte odăjdii, pe umeri purtând omoforul, în acord cu tradiția iconografică bizantină. Cu mâna dreaptă marele arhiereu binecuvintează, în mâna stângă ținând o carte închisă. Colțurile laterale care încadrează arcada sunt decorate cu un motiv vegetal; p. 176 – gravura, în plină pagină, încadrată într-un chenar alcătuit din frunze de acant stilizate, îl înfățișează pe Sf. Grigorie Dvoeslov (Grigorie Dialogul sau Grigorie cel Mare). Bordura gravurii este ornamentată cu palmete, Sf. Grigorie Dvoeslov fiind reprezentat în mijlocul unei arcade. Sfântul este reprezentat în picioare, cu capul descoperit, cu felonul cu multe cruci ce acoperă celelalte odăjdii, pe umeri purtând omoforul. Cu mâna dreaptă binecuvintează, în timp ce, în mâna stângă ține deschisă Liturghia sa (cunoscută sub numele de liturghia „Darurilor înainte sfințite”), pe filele căreia este înscris, cu caractere chirilice, textul: „După darul Hristosului tău cu carele”, o parte dintr-un verset al acesteia; inițiale roșii, îngropate.
URI: http://hdl.handle.net/123456789/34136
Appears in Collections:Bibliografie românească veche

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
BJA_CS_000305_BRV_0001-0332.pdf34.3 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.